2020.09.06 立法会選挙延期への九龍区抗議デモ

立法会選挙本来の投開票日だった今日の午後、数百名の市民は、感染拡大防止を名目に選挙延期を強行した香港政府に反対の声を上げようと、ネットの呼びかけに応じ、九龍区繁華街の旺角・油麻地あたりを練り歩き、投票する権利を求めた。それに対し、夥しい数の警察官は九龍区各地に警戒し、デモ隊に違法集会に該当すると警告した。

午後3時頃、左翼政党社民連の「長毛」こと梁国雄・元立法会議員らは油麻地のイートン・ホテル前に横断幕を掲げ、政府が立法会選挙延期を決定し、市民の投票権を奪い取ったことを抗議したほか、政府に立法会選挙の即時再開を求めた。デモ隊は一時ジェスチャーをしながら、「五大要求、一つもかけてはならない」とのシュプレヒコールを叫んだ。警察隊は後に3名の抗議者を逮捕し、警察車両に連行した。

  【16:30】警察当局は、九龍の油麻地周辺に大勢の市民が集結し、騒ぎ立てると発表した。警察当局は、その集団に無許可集会参加と、感染拡大防止策の一環として禁じられている集合に関わるとした上、『公安条例』と『疾病予防並びに管制(集合禁止)規制』違反とした。

【16:33】旺角の西洋菜南街付近では、警察機動隊が現場の市民に突如怒鳴りつけた。一人の少女が驚きのあまり、その場から逃げ出そうとしたが、数人の武装警官に服を引っ張られ、体当たりされた後に地面に押さえつけられた。

  【16:45】武装警察は中華書局の油麻地店付近に規制線を張り、約20名の市民を囲み取り調べを行った。取り調べを受けた市民はその後、次々と警察バスに連れ込まれていった。

【17:00】警察当局はプレスリリースを発表し、現場の「暴徒」が警察官に雨傘やペットボトルなどのものを投げつけ、現場の市民の安全をないがしろにしたと非難した他、警察が引き続き現場巡回を強化し、逮捕を含む法執行を果敢に執り行うとした。時が同じくして、西洋菜南街では、立法会選挙の立候補資格取消された、ネットメディア「立場新聞」元記者何桂藍を含む十数人が警察に止められ、取り調べを受けさせた。

【17:00】ネイザンロードでは、警察隊は違法集会に参加する容疑で、現場の市民を数十人包囲し、取り調べた。

【17:30】市民は旺角山東街で「光復香港、時代革命」などのスローガンを叫んだ直後、警察隊は「香港国家安全法」違反として市民に対し紫色の警告バナーを掲げた。

【17:15】学生団体「中学時政」が公式Facebookで発表した文章によると、ボランティアが油麻地の寧波街付近で市民に感染予防グッズを配ったところ、警察隊に大挙して包囲され、別の学生団体「賢学思政」に所属した6名のは全員逮捕された。

https://www.facebook.com/103070198116746/photos/a.124567505967015/150568756700223/?type=3

【17:45】旺角のショッピングセンター瓊華中心前では、大勢の市民は警察に逮捕された。市民は結束バンドで後ろ手に縛られた。拘束された者のうち、蛍光ベストを着ているボランティア救護員もいた。

【18:00】警察当局の発表によれば、午後5時現在、旺角と油麻地で90人は逮捕され、うち70人は違法集会の容疑で逮捕され、残りは警察官傷害や、公務執行妨害、公共の場における迷惑行為などの容疑で逮捕された。そのほか、感染拡大防止のための集合禁止令違反で22人に定額罰金通知書を発行された。

【18:05】警察隊は油麻地の眾坊街で新世界第一バスの970号系統路線バスの車両に検問をかけた。警官はバスに乗り込んで捜査を行い、運転手に下車を命じた。新世界第一バスは別の車両を現場に派遣させ、乗客を載せていった。ガスマスクをつけている運転手は警察の規制線の内側に1時間以上足止めされた後、交通課の警官数人に警察署に連れて行かれた。現場の情報によると、運転手が検問前、警察隊にクラクションを鳴らしたそうだ。

【18:31】午後5時頃、数十人の私服警官は旺角の山東街と洗衣街の交差点付近に男性数人を取り押さえた。

https://www.facebook.com/RTHKVNEWS/videos/788927321865292

 

【18:45】今日の抗議デモにおいて、警察隊はルート周辺各地に数度にわたり警告バナーを掲げた。旺角のネイザンロードと豉油街の交差点付近では、市民は警察隊を指差して罵ったのに対し、警察隊は青色の警告バナーを掲示した後に走り出し、男性一人を体当たりして拘束した。機動隊員は膝で男性を押さえつけながら、警棒で撮影取材した記者を威嚇した。

【19:00】夜になっても、市民は未だ旺角周辺に集まり、シュプレヒコールを叫んだ。警察隊は引き続き旺角で大規模な取り締まりを行い、市民を大量逮捕した。西洋菜南街では、銀色の短パンをはいて踊りだした一人の男性が逮捕された。豉油街では、凡そ40人が警察の取り調べを受けた。

【20:25】夜7時頃、豉油街で警察の職務質問を受けた市民の内、少なくとも26人は警察車両に連行されていった。

【21:00】警察当局は公式フェイスブックページで、夜9時現在、旺角と油麻地で289人を逮捕したと発表した。そのうち270人は違法集会の容疑で逮捕され、残りは公共の場における迷惑行為や、警察官傷害、公務執行妨害などの容疑で逮捕された。

関連記事(繁体字中国語):

立場新聞 – 【9.6 九龍遊行 不斷更新】警大規模截查一度開胡椒球槍 拘近 300 人 270 人被指非法集結

香港電台視像新聞 RTHK VNEWS – 便衣警旺角制服數人 有人遭地上拖行有人頭部流血

科大電台新聞組 HKUST Radio News Reporting Team – 九龍大遊行