2019.09.14 私有住宅にて親政府派中高年が市民を襲撃 警察が逆に青少年を大量逮捕

【14:50】少なくとも200人は九龍半島東部にある複合住宅団地淘大花園(アモイ・ガーデンズ)のショッピングモールに到着、一部の者は中国国旗を振った

 

【14:53】500人以上の警察擁護「青リボン」が淘大に集まり、中国国旗を掲げながら、訛のある広東語で「くそゴキブリ、マスクを外せ」、「警察がんばれ」などの悪口を叫んだ

 

【14:57】多くの市民は淘大花園に入り、その1つの通路の出入り口で「光復香港 時代革命」のシュプレヒコールを大声で叫んだ。両陣営が睨み合った

 

【15:01】一人の若者が記者の撮影取材中に、五大要求のプラカードを掲げたが、警察支持者に奪い取られた。市民が大挙して淘大に増援に赴いた。途中に医療用マスクを配った者がいた

【15:03】淘大花園にて、市民と警察支持者が睨み合っている中、何者かが国家を侮辱するなと叫んだ直後、双方が揉み合いに。何者かが蹴られて地面に倒れた。双方の喧嘩が続いた。

【15:07】3台の警察用車が淘大花園の外に到着、およそ30人の警察官は現場に着き、一部の市民の中に割って入った。

【15:07】淘大花園の外、若者と喧嘩した青リボンがいた模様

 

【1514】約30人の警察官が淘大花園に到着した後,凡そ4人が警察官に引き離されて取り調べを受けさせた。

 

【15:26】無関係な通行人が殴られて、血が顔にたらたら、服も破られた。その後警察官が突如大挙して淘大花園のテラスに走り出し、多くの市民の身柄を拘束した他、黄色の警告バナー(非常線・違法警告)を掲げた

 

【15:32】ショッピングモール内に殴り合いがあったにもかかわらず、テラスの青年を逮捕した警察の対応について問い質した市民がいたが、警察は単に処理中とごまかした。目撃した現地住民の話によると、その被逮捕者を含む、逮捕された市民は走ってくる連中を路傍に避けただけで、衝突を起こしたりはしなかったが、警察は突然やってきて、警告なしに警棒でその逃げ遅れた男性を襲った後身柄拘束した。住民はそれに納得がいかなかった

情報によると、警察は一人の男性を逮捕した際に上着を脱がせた他、プランターでその身柄を拘束した

 

【15:34】警察機動隊は多くの女性と若い市民を拘束した。現場にいた市民は警察を「女いじめ」と罵り、ある婦人は跪き、警察に殴るのをやめるよう哀願した

 

【15:41】数多くの大柄な男性は周辺に市民と睨み合った際に大声で「市民を殴り殺す」と叫び上げたが、周辺の住民に罵られて逃げ去った。その男性陣は警察の防線を通った際に「香港警察を支持する」と叫んだ

【15:48】何の防護具も装備しなかった通行人一人が理由なく警察官にペッパースプレーで噴射され押し倒されたため口論に。その後他の警察官に引き離された。

【16:13】一人の青年はショッピングモールで逮捕された。周りの市民が彼に大声で名乗り出るよう教えたが、警察にショッピングモールから連れ去られた。市民は後を追い、「黒社会(マフィア)」、「放せ」などを叫び、警察官はペッパースプレーを構えた

 

【16:48】警察官は警告なしにペッパースプレーを住民に向けて噴射しながら警察用車に乗って現場を去っていった

【16:58】現場の情報によると、中国国旗を持った女性がエスカレーターに倒れた後、大勢の市民に囲まれた。その女性は救護員に治療を施してもらった後、数人の警察官とともに救急車に乗って離れた

 

【17:20】淘大ショッピングモールにて、中国国旗持ちの何者かが市民と衝突を起こし、殴り合いに

 

【18:15】押し倒された救護員ケンさん(偽名)の話によると、当時彼は現場の警長(巡査部長)に応急処置が終わり、怪我人を連れて行く旨を伝えたが、突如1人の警察官に足を踏まれた上押し倒された。彼は、警察官に足を踏まれなければ、少なくとも自身のバランスを取り戻せると話した。また、一部の警察官は彼が怪我したフリと疑い、彼に対して立ち上がれと命令したという。彼は、自分が救護員である以上、政見の違いに関係なく救助に当たると述べた他、かつて救助隊は警察官を助けたことがあるのに、応急手当を行う際に警察官が警棒やペッパースプレーで威嚇する理由はわからないとも話した。

【20:27】約30人の現地住民は晚8時、淘大ショッピングモール管理会社のオフィスを包囲し、警察に通報されなかったにもかかわらず、警察官がショッピングモールに侵入した際に阻止しなかった理由について説明を求めるほか、監視カメラの映像公開も要求した。淘大花園とそのショッピングモールの建設と管理会社は恒隆地産(ハング・ルング・プロパティーズ)である。

 

参考資料(繁体字中国語):

https://hk.news.appledaily.com/local/realtime/article/20190914/60043557

https://news.mingpao.com/ins/%E6%B8%AF%E8%81%9E/article/20190914/s00001/1568445513320/%E6%B7%98%E5%A4%A7%E5%95%86%E5%A0%B4%E4%BA%BA%E7%BE%A4%E6%8F%AE%E5%9C%8B%E6%97%97%E9%87%80%E8%A1%9D%E7%AA%81%E6%89%93%E9%AC%A5-%E8%AD%A6%E8%88%89%E9%BB%83%E6%97%97%E6%89%93%E9%9D%92%E5%B9%B4%E5%88%B6%E6%9C%8D%E5%A4%9A%E4%BA%BA%E3%80%90%E7%9F%AD%E7%89%87%E3%80%91